Febrero 2016
 
Recientemente, la Corte del Distrito de E.U. – Distrito Este de
California, en el caso Morgan Hill Concerned Parents Association v.
California Department of Education, ordenó al Departamento de
Educación de California que divulgue records de más de 10 millones
de estudiantes en el estado a los abogados estatales representando a
los demandantes.
 
El caso se centra en la alegación de los demandantes de que los
estudiantes con necesidades especiales en el Condado de Santa Clara
no recibieron una educación pública al nivel requerida. Con el fin de
confirmar este punto, los demandantes están buscando acceso a los
records estatales con el fin de comparar.
Con el propósito de mantener a nuestra comunidad de
padres/apoderados legales informados y si su propósito es tomar
acción, le proporcionamos respuestas a algunas preguntas frecuentes.
 
P. ¿Cómo se, si los records de mi estudiante serán divulgados?
 
Los records divulgados impactarán a los estudiantes quienes han
asistido a escuelas públicas en California desde el 1ro de enero del 2008.
 
P. ¿Qué tipo de records esta ordenado divulgar el Departamento
de Educación de California?
 
Los records incluyen nombres, información médica, dirección, records
disciplinarios, reportes de progreso y algunos números del Seguro
Social.
 
P. ¿Cómo puedo asegurarme que los records de mi estudiante no
sean divulgados?
 
Los padres/apoderados legales pueden someter una objeción por
escrito antes del 1ro de abril 2016.
 
Para obtener un formulario para objeción por escrito visite:
http://www.cde.ca.gov/re/di/ws/documents/form2016jan26.pdf
El someter el formulario no garantiza que los records no serán
divulgados, ya que la última decisión será a criterio de la corte.
 


CLOSE